Соник X
3 сезон 5 серия
В 5 серии 3 сезона Соник и его друзья продолжают поиски новых Изумрудов Хаоса, когда внезапно сталкиваются с очередной угрозой со стороны Эггмана. На этот раз его план оказывается хитрее обычного: он запускает эксперимент, который нарушает стабильность порталов между мирами и создаёт опасные разрывы пространства. Команда вынуждена разделиться, чтобы одновременно спасти жителей и не дать врагу получить контроль над энергией Изумрудов.
Пока Соник пытается справиться с ловушками и обманными атаками, Тейлз и Эми находят способ вычислить источник сбоя. В процессе герои понимают, что новый механизм Эггмана связан не только с его изобретениями, но и с таинственной силой, которую он сам до конца не контролирует. Серия заканчивается напряжённой погоней, после которой друзьям удаётся остановить катастрофу, но они узнают, что впереди их ждёт ещё более опасное испытание.